Was nicht alles ~ Rose Macaulay

Welch ein wahrlich fantastisches Buch hat hier der AvivA Verlag auf den Weg gebracht. Rose Macaulay hatte ihn erstmals 1919 veröffentlicht und über 100 Jahre später wurde er nun endlich ins Deutsche übersetzt. Gleich vorweg, dieser Roman gilt heute als Inspiration für Aldous Huxleys > Schöne neue Welt <.

England nach dem 1. Weltkrieg, das Land ist schwer gebeutelt, so kommt die Regierung zum Schluss, dass diese ganzen verheerenden Umstände, allein der Dummheit der Menschen geschuldet sei. Ein großes Ziel wird ins Visier genommen: Die Bevölkerung soll klüger werden. Das Ministerium für Verstand wird auf den Plan gerufen.

Doch Dummheit war natürlich ein Verdruss. Sie musste natürlich nach Möglichkeit gemindert werden. Und überhaupt war das Ziel des Ministeriums für verstand nicht, die Menschen glücklich zu machen (das konnte man getrost der Abteilung für Unterhaltung überlassen), und auch nicht, sie gut zu machen (das war Aufgabe der Kirche, die nun, zu beider Gewinn, vom Staat getrennt war), sondern den gesellschaftlichen Fortschritt voranzureiben und einen weiteren großen Krieg zu verhindern.

Seite 22

Es wird ein System für Intelligenzkategorien segmentiert. Von diesen nur bestimmte Kategorien sich fortpflanzen dürfen. Auch entsteht eine zweifelhafte Abteilung für Förderung und Verhinderung von Eheschließungen. Diese weitreichenden Entscheidungen erwecken den Widerstand in der Bevölkerung.

Verbessern Sie ihren Verstand! Besuchen Sie die staatliche Verstandsschulung! Zu Ihrem eigenen Wohl, zum Wohl Ihres Landes, zum Wohl der Nachwelt.

Seite 48

Es kommt noch besser! Eine Mitarbeiterin des Ministeriums Kitty Grammont und der Minister haben sich verliebt. Jedoch, nach der Klassifizierung dürfen beide nicht den Bund der Ehe schließen. Sie geraten in Konflikte, die das Ministerium empfindlich erschüttern könnten.

Rose Macaulays Stil strotzt vor Intelligenz, Ironie und herrlicher Nonchalance. Sehr scharfsinnig weist sie auf die Folgen des 1. Weltkrieges hin. Dem Roman anhängig, eine Kurzbiographie der Autorin, die beeindruckend ist. > Was nicht alles < ist ein herausragendes Werk!

Das Cover zeigt einen Ausschnitt aus > Restaurant Car < von Leonard Campell Taylor von 1935 und zeigt eine Frau, rauchend in einem Zugabteil.

• Was nicht alles
• Rose Macaulay
• Eine poetische Komödie
• AvivA Verlag
• ISBN: 9783949302077
• Übersetzt mit einem Nachwort von Josefine Haubold